Сирена

[raders.livejournal.com]

В древнегреческой мифологии Сиренами звались жЫвотные, голоса которых были настолько прекрасны, что человек услышавший их стремился к ним и погибал в какой-нибудь ловушке. Почему же в русском языке наоборот словом сирена назвали сигнал, призванный притягивать внимание людей своей пронзительностью, громкостью и противностью, и тем самым предупреждающий об опасности?

Comments

[ex-ex-mcm69.livejournal.com]

Только в русском?:)

[no-need-in.livejournal.com]

1. Сиренами эти приспособления называются не только в русском.
2. Приспособление даёт чистый звуковой тон, создаёт гармонические колебания, то есть постоянную частоту. Для нашего уха она неприятна, а оперныз певцов приятно слушать потому, что они на самом деле фальшивят ^____^

[roquefort-tln.livejournal.com]

Неправильно. Сирена дает сигнал в виде почти правильной синусоиды. А у оперного певца (и любого другого музыкального инструмента) к синусоиде основной частоты (которую они выдают правильно и не фальшивят как вы сказали) добавляются дополнительные гармоники. В результате волна получается правильной частоты но имеет форму не синусоиды а более хитрой кривой. Иногда она при этом звучит приятно для уха :)

[no-need-in.livejournal.com]

Ахах, в учебнике по акустике, по которому я сдавала архитектурную физику, видимо, наличествует ошибка. В любом случае, благодарю за разъяснения - попадётся мне этот билет на экзамене, получу более высокую оценку))

[pullda.livejournal.com]

и там, и там "Сирена" - синоним опасности. Вообще, по-моему, сирены сродни русалкам были: они завлекающе пели (причем пение было слышно на большом расстоянии), а потом сжирали,либо уносили в пучину моряков.

[wisegrey.livejournal.com]

И то и то привлекает внимание

[tlesk.livejournal.com]

возможно, это такая народная ирония

[sanitareugen.livejournal.com]

0. Так назвал её француз-изобретатель (Каньяр-Латур).
1. Логика была, видимо, такова. Пение сирен было признаком опасности, исходившей от них. Пусть "пение" данного аппарата будет признаком опасности от места, где он установлен.
2. Была ли здесь тонкая шутка или поверхностное знание мифологии - не знаю.