Про работу издательств

[creator59.livejournal.com]

В продолжение темы http://community.livejournal.com/useless_faq/7868152.html?style=mine

А если в издательстве на всех уровнях контроля выпуска пропустили какую-нибудь ошибку в дорогущем издании типа приведённого выше вопроса насчёт книжки про парусный спорт и обнаружат эту ошибку непосредственно перед отправкой в розницу? Как будет распределяться ответственность за этот косяк? Понятно, что любой редактор или корректор компенсируя затраты за косяк (если его на них повесят), будут работать как Равшан и Джамшут за еду 10 лет.

Что сделают с книжкой? Пустят под нож? Будут выдирать и переклеивать страницы с ошибками?

Comments

[haallan.livejournal.com]

как показывает практика - издадут и не почешутся.

[mnogolik.livejournal.com]

а если опечатка будет политическая ex. "Владимир Мутин"? :)

[seraph6.livejournal.com]

В старые времена вкладывали отдельно напечатанный листочек с извинениями и перечнем обнаруженных постфактум опечаток и ошибок.

[rositsa.livejournal.com]

+10.

[sephirothe.livejournal.com]

+100
И сейчас уважающее себя издательство так делает.

[sascetta.livejournal.com]

раньше вкладывали бумажки с исправлениями: на такой-то странице вместо x читать y, просим прощения за опечатки.

[kuroi-kaze-85.livejournal.com]

Забьют на это. Если более-менее толковые - издадут errata и вложат.

[murmau.livejournal.com]

Ну сейчас скорее всего будут действовать по принципу: умный не покажет - дурак не заметит. Вообщем просто сделают вид, что никакой опечатки/ошибки нет

[muper.livejournal.com]

во тот случай - http://muper.livejournal.com/58210.html (http://muper.livejournal.com/58210.html)

[tljustenkhabl.livejournal.com]

смотря какой тираж.. если успеют выпустить 50 штук, то объявят раритетом и будут продавать по цене в два раза дороже.. ошибку исправят, и напечатают еще пару тыщ экземпляров... и коллекционеры будут охититься за этими ошибочными экземплярами, резать друг другу глотки, короче - см. Синий Маврикий

[kurtain.livejournal.com]

Даже не будут заморачиваться...Тем более ошибки обнаруживаются обычно уже после того,как напечатают весь тираж.Я работаю в ИД,и поэтому мне это близко.

[borgess.livejournal.com]

"Как правильно укладывать парашют"
Издание 2-е исправленное и дополненное :)

[sasha2605.livejournal.com]

Мне в 1995 году издательство "Новое время" (Москва) прислало в Одессу авторские экземпляры моей книги, на обложке (!) и титуле которых моя фамилия была напечатана не Осташко, а Остапенко.
Очень долго пытались убедить, что, типа, нормально и так, а потом предалагали всякие смешные варианты, типа, а давайте мы на всем тираже наклеечкой заклеим с правильной фамилией.

Не помогло.

Уж не знаю, весь тираж пускали под нож или только обложки, но и авторские я правильные потом получил и тираж в магазинах (я проверял) был верный.

[rositsa.livejournal.com]

Перед тем, как отправить в печать Британскую энциклопедию, объявили награду в 1000 фунтов тому, кто найдёт опечатку. Никто не нашёл. Книга вышла с заголовком: Британская энциклопУдия.

[sasha2605.livejournal.com]

Спасибо. Я знаком с записными книжками Ильфа.

[rositsa.livejournal.com]

Спасибо. Вы напомнили мне источник анекдота.

[beerukova.livejournal.com]

мы как-то (не на первой обложке, конечно) просто приклеивали малюууусенький квадратик с правильной буквой на точном по цвету фоне. на внутренней обложке была реклама и большое хорошо заметное слово "ювИлир". всей толпой, включая водителей, менеджеров и директора, сидели в холодном подвале-складе и лепили квадраики с буковкой "е". ювелирная работа была!

[demjano.livejournal.com]

ну так ведь издание дорогущее не из-за бумаги, а из-за информации, напечатанной на ней. Поэтому думаю, что если тираж небольшой - то могут пустить под нож и издать правильный, если это настолько принципиально

[shlema.livejournal.com]

Как раз подарочное издание, насколько я понимаю, ценно именно материалами и полиграфией.