[identity profile] safon24.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
занимался хоккеем и как-то не задумывался, а сегодня после посещения матча стало интересно:
если после броска шайба попадет в перекладину, расколется на 2 части и одна из них залетит в ворота, а вторая нет, то как должен поступить судья, защитать взятие ворот или нет?

Date: 2008-03-04 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] fczt.livejournal.com
Вот что написано в официальных правилах НХЛ:

A goal shall be scored when the puck shall have been put between the goal posts by the stick of a player of the attacking side, from in front and below the crossbar, and entirely across a red line the width of the diameter of the goal posts drawn on the ice from one goal post to the other with the goal frame in its proper position.
http://www.nhl.com/hockeyu/rulebook/rule57.html

В переводе на русский - "Шайба должна целиком пересечь красную линию.

Получается, что гол засчитан не будет, так как только половина шайбы влетт в ворота.




PS там оговорка на всякий случай есть: Any goal scored, other than as covered by the Official Rules, shall not be allowed. (Случаи не оговоренные в данных правилах не засчитываются....)

Date: 2008-03-04 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kuroi-kaze-85.livejournal.com
entirely вроде как "вся".

Date: 2008-03-04 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alaft.livejournal.com
это уже будет не шайба, так как допустимые размеры и массу шайбы тоже можно найти в регламенте))

Date: 2008-03-04 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] stephan-nn.livejournal.com
А если откололся ма-а-а-а-а-а-аленький кусочек, а остальное в воротах?