Кто автор лихой головы и серебристого бала?

[milkshake-m.livejournal.com]

В эссе "Вредные советы поэтам" Леонид Каганов пишет, что некие известные мастера стихосложения порой допускали фонетические ляпы и приводит в пример фразы "Пир духа", "И бал кружился серебристый", "Руби лихую голову".
А кто эти известные мастера? Хотелось бы поимённо.

Comments

[styzha.livejournal.com]

а может и не ляпы это совсем?

[deadkittten.livejournal.com]

"Руби лихую голову", точнее,
"Сруби лихую голову,
А он и не заметит"
ЕМНИП Вера Инбер.

Собственно, послужило причиной "ответа" Маяковского:
"Ах, у Инбер, ах у Инбер,
Что за глазки, что за лоб.
Всё смотрел бы, всё смотрел бы
На неё б да на неё б!"

"Круглый стол овальной формы" -- это у Достоевского. Остальных не знаю...

[kir998.livejournal.com]

Я слышал другой вариант стишка, на который придумали эту злобную эпиграмму:
"Ах у дуба, ах у ели
Зайцы прыгали и пели"

[your-new-world.livejournal.com]

руби лихую голову (http://nigma.ru/index.php?s=%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8+%D0%BB%D0%B8%D1%85%D1%83%D1%8E+%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83&t=web&ui=39524&gl=1&yh=1&ms=1&yn=1&rm=1&av=1&ap=1&nm=1&lang=all) см п.7

[your-new-world.livejournal.com]

а пирдуха (http://nigma.ru/index.php?s=%D0%BF%D0%B8%D1%80+%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0&t=web&ui=39524&gl=1&yh=1&ms=1&yn=1&rm=1&av=1&ap=1&nm=1&lang=all) вообще повсеместно встречается :)

"и бал.." не нашел.

[mefody.livejournal.com]

Пир духа - это из Довлатова, где он приписывает это выражение Горбачеву.

[your-new-world.livejournal.com]

Спасибо! бум знать "первоисточник".

[nmoshina.livejournal.com]

Хм, странно, мне запомнилось, что это Марк Захаров рассказывал. Ему после какого-то спектакля позвонил Горбачев и в полном восторге начал говорить в трубку: "Марк Анатольевич, видел спекталь! Поздравляю - это просто пир духа!" Захаров растерялся: что еще за "пердуха" такая, - потом сообразил. :)

[baby-rhino.livejournal.com]

Так вот это, если не ошибаюсь, Довлатов у себя в Записных книжках и описывает.

[your-new-world.livejournal.com]

вспоминается бородатая байка:

В нашу районную газету дали объявление о гастроле детского театра
с постановкой "Бал бабочек и добрый лев". Редактору что-то не
понравилось в названии и он решил чуть-чуть его подправить. И что бы
вы думали у него получилось? Конечно, "Добрый лев и бал бабочек"

[alphyna.livejournal.com]

*представила картину*

[your-new-world.livejournal.com]

видимо, лев оказался не такой уж и добрый!

[neonohoret.livejournal.com]

Ядра чистый изумруд!

[http://users.livejournal.com/_vale_/]

а мне на эту тему чуковского приводили в пример.хотя не очень наглядно, на мой взгляд
Ах, у её малюток,
У бедных акулят...

[anonimny-anonim.livejournal.com]

ну и классика:
Мы ветераны, мучат нас раны
Шибанов молчал из пронзенной ноги
(Брюсов и А.Толстой в примерах Маяковского)

[gostrov.livejournal.com]

Ужо, постой,
Расправлюсь я с тобой

(Блок, "Двенадцать")

[bpcreep-uno.livejournal.com]

среди них известный поэт Головач, назвавший свою дочь старинным именем Елена

[rositsa.livejournal.com]

В мемориз!

[keith-merwill.livejournal.com]

Впереди нас - рать,
Позади нас - рать.
И битвой одной
Спасена Русь-мать.
С раной Мамай
Убежал в свой Сарай.