[identity profile] homa.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А как же все-таки пишется непослушное, хотя такое знакомое выражение полу_в_шутку_полу_в_серьез? Где там дефисы, где пробелы, где ничего? Поискал по Яndexу, но там полный разброд. Сомневающиеся просто аляповато заменяют это выражение на полушутя-полувсерьез или полушутливо-полувсерьез, так что со второй компонентой все, кажется, понятно, и дефис между компонентами тоже сомнений почти не вызывает. Или?..

Date: 2004-12-16 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] martovsky-kot.livejournal.com
"полу_в_шутку_полу_в_серьез" - у вас точно буква "ЛЭ"? А то спросонья приняв ее за "пэ" подумал, что комьюнити ошибся... ;)

Date: 2004-12-17 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] martovsky-kot.livejournal.com
Нет. Ну разве что женских. Совсем немного ;)