Откуда...

[privratnik.livejournal.com]

...берёт своё начало выражение "заплечных дел мастер", и что оно означает?

Comments

Палач / специалист по пыткам

[rrrr.livejournal.com]

Об этимологии точно не знаю, догадки: из за дыбы, которая руки из плечевых суставов выворачивает; из за смерти, которая за левым плечом.

Re: Палач / специалист по пыткам

[watersnake.livejournal.com]

...или из-за того, что палач замахивается топором из-за плеча...

которая за левым плечом.

[privratnik.livejournal.com]

А почему именно за левым?
И - это отсюда пошло "(с)плюнуть через левое плечо", и, если да, - то что эта фраза также означает? Сплюнуть, значит спугнуть смерть?

[rrrr.livejournal.com]

Это все догадки, конечно,
но похоже, что правое-левое соответствует верху-низу и хорошему-плохому.
За правым плечом вполне может стоять ангел-хранитель.
А "трижды плюнуть", что есть защита от сглаза, тогда можно понять как выражение презрения к плохому. Но скорее - как откуп, дань нечистым силам.