[identity profile] tuslik.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
а почему дым именно карамыслом???

Date: 2004-12-18 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
кОрОмыслом - такой штукой, которую носят на пплечах и используют для переноски ведер с водой.
Форма у нее вычурная - дугой с завитушками. Дым обычно идет где-то так :))

Date: 2004-12-18 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] aalexandre.livejournal.com
потому что после того как "дым коромыслом" сразу же "как коромыслом по голове" =)

Date: 2004-12-19 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] nopocehok.livejournal.com
совершенно случайно услышал по радио недавно объяснение..
топили на руси по-черному.. и дым поднимался под потолок и спускался как бы "коромыслом", полукругом.. вот и пошло наверно..