Латинский язык

[das-dingo.livejournal.com]

Как сказать по латыни "Антропоморфный медвед"?
Ранее я думал, что правильным будет "medvedus antropomorphicus".
Однако, гугль при поиске выдал:
"Возможно, вы имели в виду: medvedi anthropomorphics"
Какой из вариантов ближе к истине?

Comments

[aramis7.livejournal.com]

это шутка? ursus попробуйте :-)

[l-temulentum.livejournal.com]

а медвед?

[l-temulentum.livejournal.com]

Рискну предположить, что Ursa - медведица.

[simmouste.livejournal.com]

urso :D

[hvd.livejournal.com]

Ursos Ontropomorphicus

[llill.livejournal.com]

Антропоморфный - слово не латинское, а греческое.
По латински должно быть что-то наподобие homoform...

[hvd.livejournal.com]

Тоже верно.

[darth-blade.livejournal.com]

>>medvedus

facepalm.jpg

[l-temulentum.livejournal.com]

Грамматически ближе первый. Второй звучит примерно как "медведа (родит. падеж) антропоморфный (именит. падеж)"

[polenadisto.livejournal.com]

medvedi - это ж еще и именительный падеж множественного числа)))
Восзможно, в этом дело...

[l-temulentum.livejournal.com]

а, ну или так..

[l-temulentum.livejournal.com]

Только все равно тогда "медведи (мн.ч.) антропоморфный".

[kot-behemoth.livejournal.com]

медвед это Ursos, как медведь - ursus.

[j-f-f.livejournal.com]

бля, уже и в латыни падонковский появился :)

[alphyna.livejournal.com]

да, олбанская латынь — это сильно!

[kot-behemoth.livejournal.com]

это типа "Quodd licit Jovi, non licit bouvi" 8)

[serpent-849.livejournal.com]

так кста в ранней латыни и было))
или вы поэтому и написали?=)

зы даешь падонкаффскую латынь!!!!