http://das-dingo.livejournal.com/ ([identity profile] das-dingo.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-05-23 04:25 pm

Латинский язык

Как сказать по латыни "Антропоморфный медвед"?
Ранее я думал, что правильным будет "medvedus antropomorphicus".
Однако, гугль при поиске выдал:
"Возможно, вы имели в виду: medvedi anthropomorphics"
Какой из вариантов ближе к истине?

[identity profile] aramis7.livejournal.com 2008-05-23 01:18 pm (UTC)(link)
это шутка? ursus попробуйте :-)
(deleted comment) (Show 3 comments)

[identity profile] hvd.livejournal.com 2008-05-23 01:24 pm (UTC)(link)
Ursos Ontropomorphicus

[identity profile] darth-blade.livejournal.com 2008-05-23 01:25 pm (UTC)(link)
>>medvedus

facepalm.jpg

[identity profile] l-temulentum.livejournal.com 2008-05-23 01:46 pm (UTC)(link)
Грамматически ближе первый. Второй звучит примерно как "медведа (родит. падеж) антропоморфный (именит. падеж)"

[identity profile] kot-behemoth.livejournal.com 2008-05-23 01:48 pm (UTC)(link)
медвед это Ursos, как медведь - ursus.