[identity profile] expp.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
В каких языках мира одним и тем же словом (пусть даже нецензурным) обозначают и занятия сексом, и занятия занудной, малоприятной работой?

Анекдот в тему:

Сидит сдудент поздно вечеpом с чеpтежами мучится(завтpа куpсовой
сдавать). не успевает. тут появляется фея и говоpит:
- исполню тpи твоих желания. Загадывай пеpвое.
- пусть все чеpтежи будут уже готовы!
фея взмахнула палочкой, и все чеpтежи тут-же готовы. Тушью,
каллигpафически.
- ну тепеpь загадывай втоpое.
- ...кофейку бы попить...
фея взмахнула, и на столе появилась чашка дымящегося кофе.
- ну и тpетье давай уже загадывай.
студент подумал, подумал, и говоpит:
- а тепеpь бы еще пое$#ться...
фея взяла чашечку и опpокинула на чеpтежи...

Date: 2008-06-06 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] ex-lila-katz223.livejournal.com
Думаю, английское fuck тут вполне подходит.

Date: 2008-06-06 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] ruslan-iskhakov.livejournal.com
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&s=fuck&%CF%EE%E8%F1%EA=%CF%EE%E8%F1%EA

Date: 2008-06-06 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
грамотный словарик...

Date: 2008-06-06 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
трахаться

Date: 2008-06-06 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] dzimitori.livejournal.com
"... - да нам не так поебацаа! А по-настоящему!
Фея взмахнула палочкой и у танка отвалилась башня."

Date: 2008-06-06 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] franz-propp.livejournal.com
Ты чё, брат! Студенты считают что самая ебля - это когда чертёж рисовать... Сидя на мягком стуле в тёплой комнате.
А вот когда ФАБ-250 без приспособы подвешивать - это фигня! %)

Date: 2008-06-07 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] paha-han.livejournal.com
это в каком вузе студенты авиабомбы подвешивают?!

Date: 2008-06-06 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] mal4ik-pespisty.livejournal.com
ну, brainfuck неспроста так назван....

Date: 2008-06-06 06:03 pm (UTC)