http://leonchic.livejournal.com/ ([identity profile] leonchic.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-06-06 06:27 pm

Та что за левым плечём.

Подскажите, кто ж у человека за левым плечём стоит?
Я погуглил - версий много, но основная что смерть. Еще есть версии печаль, тёмный или светлый ангелы. Винтовка опять же)))))
Но развёрнутого ответа я не нашёл. Понятно что в разных культурах и литературных традициях разные персонажи, но ведь должна быть какая-то основная версия от которой пошо всё?

[identity profile] mymrochka.livejournal.com 2008-06-07 06:59 am (UTC)(link)
Я на эту тему только Цветатеву помню, из "Поэмы Конца"
Смерть слева, с правой стороны -
Ты. Правый бок, как мертвый.