Аль-Шаддад

[toten-schlaf.livejournal.com]

Читал недавно книгу "Холодная кровь" Романа Глушкова. Там упоминался арабский символ Аль-Шаддад. На сколько я понял, это была просто надпись на арабском.
Суть в том, что этот символ наносился на лицо (или вытатуировывался), а сам имел свойство отталкивать взгляд, т.е. нельзя было посмотреть на человека спокойно, только через силу. Там же было написано, что подобной штукой пользовался клан ассасинов, чтоб, собственно, приметы этих "киллеров" нельзя было выделить. Гугл мне не помог, т.к. я даже и не смог подобрать правильный запрос.
Имело ли место быть нечто подобное (возможно, и не арабское)?

Comments

[dzerasssa.livejournal.com]

блин, у Вас такой интересный вопрос...жалко, что никто ничего не знает=(

[vx0.livejournal.com]

однозначно юзфул

[b-a-r-r-i-e.livejournal.com]

По теме не могу ничего сказать, но сама книга вызывает сомнение: у слова "аль-шаддад" должна быть другая транскрипция

[easyjohn.livejournal.com]

обыкновенная фантастика.

[dimon-ye.livejournal.com]

я бы предположил, что если написать толстым маркером на лбу и щеках пару матюков, то ваши приметы никто не заметит

[slonoed.livejournal.com]

Чистая фантастика.

[http://users.livejournal.com/_deadmoroz_/]

советую еще газету "Жизнь" почитать.

[fi-fi.livejournal.com]

спросите каком нибудь обществе изральском, или у тех русскоязыных что живут в арабских странах

[trollenok.livejournal.com]

У Павича в Хазарском словаре на веках принцессы Атех была написана руна, убивающая всякого, кто на нее посмотрит. Так что мотив такой есть, а уж откуда он взялся...

[mmfly.livejournal.com]

если вам это что-то даст, то арабский словарь дает вот такой перевод: any of a number of devices the purpose of which is to provide tension or traction (splint, chain-adjustor)
а в египте "шаддад" - это тот, кто уж очень много курит гашиш..

[maximkoo.livejournal.com]

Нарисовать отвратительную волосатую жёппу во все лицо. Нкто на вас смотреть не станет. А когда вы ее смоете, вам скажут: "Какой вы приятный и интересный молодой человек, не то, что тот, с жёпой" - то есть цель будет достигнута.