Доця

[expp.livejournal.com]

А откуда пошла форма "доця" вместо "дочка", "доча"? Гугл аж 76000 страниц с этим словом находит. Неужели кто-то именно так, через "ц", в быту и произносит?

Comments

[vikushing.livejournal.com]

В русской диалектологии рассматриваются местные случаи замены "Ч" на "Ц" в некоторых областях России и Малороссии: "У милёнка светлы блюки и такой же спынзацок".

[wisetomcat.livejournal.com]

А вы результаты-то посмотрите. Оно фигурирует как фамилия, название населенного пункта и какое-то чеченское слово.

[bikered.livejournal.com]

так и говорю своим мелким) словечко украинское

[ex-dix-medv.livejournal.com]

архангельский диалект и пинежские икотницы

кулецьки

Доцька

[http://users.livejournal.com/las__/]

а трешоцки не поешь - не пороботоешь!

[lonesomehappy.livejournal.com]

Нормальное ураинское слово.
У меня свекровь - хохлушка, дочерей так зовет...

[ex-sergyn9.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/useless_faq/8491051.html?thread=199133483#t199133483

[uttha.livejournal.com]

А как надо называть, "доню"? ) Всегда на украине слышала только доця.

[ausweis-ss.livejournal.com]

слово "доця" есть в украинском языке

[terracotius.livejournal.com]

В литературном нету. В разговорном сплошь и рядом

[ausweis-ss.livejournal.com]

http://www.slovnyk.net/?swrd=%E4%EE%F6%FF

это полноценное литературное слово

[mice-vs-evil.livejournal.com]

дочь будет донька
доця это как раз доча

[massaraksh.livejournal.com]

никогда не слыхала в быту "доча", только "доця"
Украина, Киев

[istopnik.livejournal.com]

это по белорусски

[lynx-haus.livejournal.com]

никогда не слыхала в быту обращение "доча", равно как и "доца" и др. все больше по имени или "зайчик", "котя" или какое- другое домашнее прозвище.
в отличие, кстати, от "сына"

[kincajou.livejournal.com]

до шести лет он думал, что его зовут Заткнись

[kpuk-ko3bl.livejournal.com]

маленькие дети некоторые

[butchata-silych.livejournal.com]

"пойти пострица" тоже оттуда? ;)

[exitusletaris.livejournal.com]

и поебаццо ;)

[butchata-silych.livejournal.com]

та ни, последнее уже из другое оперы, более обыденное и употребляемое.

А вот доця и пострица, эт ни то чтобы украiнское, а этакое одесское ;)

[pequeno-raposa.livejournal.com]

Как барановски девчонки
Говорят на букву «це»:
«Дайте мыльце, полотенце.
И цулоцки на пеце!»

[ars-longa.livejournal.com]

Меня отец всю жизнь ктак называет.

Украина, Киев.

[liulka.livejournal.com]

Нормальное украинское слово, уменьшительно-ласкательное от "донька" - дочь :) Может, и ещё в каких-то славянских языках есть :)

[devyatkabest.livejournal.com]

Фильм какой то был наш,не помню,блин,какой.Там один актер
известный все время так дочку называл.Ну вот,теперь буду
мучиться пока не вспомню.

[2d-ufo.livejournal.com]

"Ц" и "Ч" - взаимозаменяемые звуки

[llarik.livejournal.com]

Украинский, однозначно.

[vatyt.livejournal.com]

У меня подруга иногда просто не выговаривает и у нее Ц получается. Там например 'а це', 'утоцка' и всё такое :)

[chernyavsky.livejournal.com]

стишок был такой...
Наша мама гороцкая,
Говорит на букву Ц.
-Доцка доцка, где цулоцки?
-Там, на пецке в уголоцке

не знаю его происхождения, помню только что стишок рассказали в детстве

[meimuna.livejournal.com]

украинский