[identity profile] qlman.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Дёрнуть, накатить, хряпнуть, дербалызнуть - дать дуба, зажмуриться, откинуть коньки, склеить ласты... К смерти или к выпивке в русском языке больше эвфемизмов? Или к чему-то третьему?

Date: 2008-07-29 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] john-jack.livejournal.com
Думаю, к смерти трудно подобрать позитивный оттенок. К выпивке - в основном нейтрально, а секс - тяжёлое наследие христианской культуры. Вот как-то так.

Date: 2008-07-30 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] mjao-yao.livejournal.com
Секс - тяжёлое наследие христианской культуры?.. Почему тяжелое наследие и при чем тут христианская культура - расскажите, пожалуйста.

Тоже задумывалась над тем, о чем спросил [livejournal.com profile] pionchik - отчего слова применительно к сексу все, в основном, негативные. Точно так же как в арсенале мата, который больше все-таки при всплесках негатива используется, - слова, связанные с сексом прямо или косвенно. Ответа пока не нашла.