Персонажи сказок

[ebanat-kaliya.livejournal.com]

В русских сказках животным приписываются определенные свойства: лиса - хитрая, заяц - трусливый, осел - глупый и т.д.
а совпадают ли характеры героев со сказками других народов?

Comments

[grey-race.livejournal.com]

мне сегодня френч-подруга рассказывала про животных которых видела на корсике. не зная слова "осел" по английски, описывала его как "u know, like a horse, but little and stupid"

[xronofam.livejournal.com]

Небось, знала, но постеснялась написать ;)