[identity profile] tsss.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
как называются такие штуки стеклянные с фигуркой и снегом внутри?

Date: 2004-12-24 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dimey.livejournal.com
ёлочные игрушки может быть

Date: 2004-12-24 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mjoll.livejournal.com
Пресс-папье

Date: 2004-12-24 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
А если она маленькая и легкая?

Date: 2004-12-24 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mjoll.livejournal.com
Изначально это пресс-папье. Маленькие и легкие стали делать потом. А название осталось...))

Date: 2004-12-24 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mjoll.livejournal.com
Да сколько угодно...))

Date: 2004-12-24 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
"Мугловая новогодняя игрушка-сувенир"
Обычно ее в Рунете никак не называют, пишут "стеклянный шар <технические характеристики> "

Date: 2004-12-24 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
Человеческая. См. "Гарри Поттера" в переводе М. Тойсамой

Date: 2004-12-24 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
Да на здоровье =)
Кому-то нравится арбуз, а кому-то - свиной хрящик.

Date: 2004-12-24 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nyetot.livejournal.com
снежный шар
http://www.vesta-alpha.com/catalog_ex.shtml?idt=52&id=10&vesta_alpha_catalog=a0d328fc7e89b640c423ece4e73c2e74

Date: 2004-12-24 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] riontel.livejournal.com
Snow globe

Date: 2004-12-24 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
а если скажешь "я хочу елочную игрушку", то тоже не сразу поймет.

Date: 2004-12-24 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] deniskin.livejournal.com
девушка, а вы что курите? ;)

Date: 2004-12-24 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] deniskin.livejournal.com
если не затруднит, и в том, и в этом, я буду премного благодарен ;)

Date: 2004-12-24 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] deniskin.livejournal.com
в контексте вопроса: почему будущее еще загадочней, чем ты думаешь, я тоже не скажу ;)
в контексте юзерпика: я бросил курить три месяца назад ;)