http://varan_.livejournal.com/ ([identity profile] varan-.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-09-08 07:40 pm

этимология

скажите, а какова этимология слова "пиндосы"?
то есть я знаю, в каких случаях оно употребляется, и примерно догадываюсь, откуда оно взялось.
Но какова этимология? что за корень лег в основу, и почему именно этот?

[identity profile] khathi.livejournal.com 2008-09-08 12:27 pm (UTC)(link)
Ну, у испанцев и у самих созвучное словечко "pendejo" есть. Почему, видимо, так и прижилось. ;)

[identity profile] strawberryschoo.livejournal.com 2008-09-08 12:29 pm (UTC)(link)
Жалко, что я не сохранил экземпляр той циркулярки. Кто ж думал, что слово в России так приживется? :)