(no subject)

[autumnburn.livejournal.com]

Какие существуют аналоги в других языках нашего выражения "Моя твоя не понимай"? Наверняка же кто-то сталкивался при общении с носителями.

Comments

%)))

[100100011000101.livejournal.com]

Re: %)))

[http://users.livejournal.com/_kometa_/]

)))

[kate-ferrara.livejournal.com]

Me no understand.

Я так бывает порой говорю, хотя не знаю на сколько оно общепринято :)

[http://users.livejournal.com/_kozavka_/]

на Джомейке точно общепринято))

=)

[stupidlamo.livejournal.com]

Hey, what you say?
[Хэ, вот ю сэ?], с нигерским акцентом.

[stephan-nn.livejournal.com]

Ме вместо I - это есть такое.

http://community.livejournal.com/pearlswine - вот, почитайте как там крокодилы разговаривают)))