http://ebanat-kaliya.livejournal.com/ ([identity profile] ebanat-kaliya.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-10-21 03:21 pm

Грузинские фамилии

В русских фамилиях окончания имеют определенные значения "-ов" - означает "потомка", например Иванов - "сын Ивана", простые слова, например "Колода", "-ий" - место, например Березовский - из Березовки...

А что означают суффиксы (или окончания) "-швили", "-дзе" и "-ия" в грузинских фамилиях?
(deleted comment)

[identity profile] dendrr.livejournal.com 2008-10-27 06:55 am (UTC)(link)
Но все равно же "потомок", просто, как бы, переведенное на русский:
Оганесян - Оганезов
Андроникашвили - Андроников