Какой вы остроумный, это что-то %) В исходном посте говорится о фразе с определённой узнаваемой интонацией. Которая пошла "в народ". Это я так, на всякий случай, вдруг вы не заметили. Насчет вашей бабушки ничего сказать не могу...хотя, если её следующей фразой было "Наши люди в булочную на такси не ездят" или типа того, можно было бы продолжить разговор о первоисточниках :)
no subject
no subject
no subject
А если говорить об _интонациях_, то автор скорей всего имел в виду выражение из "Не родись красивой"