Сила в кило

[huntingbears.livejournal.com]

Почему по телевидению, по Discovery например, часто можно услышать, что силу удара/растяжения/... измеряют в килограммах? Почему не Ньютоны? Что бы рядовому зрителю понятнее было? Или в штатах заранее все динамометры в килограммах откалиброваны? (:

Каким образом тогда килограммы переводить в ньютоны? Использовать формулу F = m * a , принимая ускорение равным 9.8 ?

Comments

Точнее, не в килограммах, а в килограмм-силах.

[sanitareugen.livejournal.com]

Устаревшая единица силы, равная 9.81Н