http://zuss.livejournal.com/ ([identity profile] zuss.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-01-02 11:04 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Как называется вторй после большого палец на ноге? Он соответствует указательному на руке, но никуда не указывает, поэтому его так называть нельзя.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] tayazolo.livejournal.com 2005-01-02 12:55 pm (UTC)(link)
они нумеруются, как уже единожды объяснили в данном комьюнити

[identity profile] zuss.livejournal.com 2005-01-02 01:18 pm (UTC)(link)
Но как минимум два пальца называются не номерами -- большой и мизинец.

[identity profile] rotbart.livejournal.com 2005-01-02 01:58 pm (UTC)(link)
Да нет, неправда. Большой палец на ноге никто и никогда не называл thumb. Аналогично, "мизинец" ноги - это little toe, и только очень изредка - little finger

[identity profile] rotbart.livejournal.com 2005-01-02 01:59 pm (UTC)(link)
Да даже, пожалуй, little fingerом его и вообще не называют :((

[identity profile] zuss.livejournal.com 2005-01-02 02:08 pm (UTC)(link)
Хммм... Прошу заметить, что я задал вопрос о названиях НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, и принятых среди говорящих ПО-РУССКИ. Безусловно, русскоязычные люди никогда не называли большой палец на ноге -- thumb. А вот БОЛЬШИМ его называют, и мизинец тоже, соотвественно.

[identity profile] nelis.livejournal.com 2005-01-02 02:39 pm (UTC)(link)
Средний тоже называют. И безымянный. А вот указательный...ммм... действительно, незадача=-)

[identity profile] zuss.livejournal.com 2005-01-02 02:55 pm (UTC)(link)
Да, единственный выход -- называть его «вторым», при сохранении остальных названий.

[identity profile] rotbart.livejournal.com 2005-01-02 02:49 pm (UTC)(link)
Да, и правда. Попутал. Я бы сказал, просто "второй палец на ноге".

[identity profile] zuss.livejournal.com 2005-01-02 02:52 pm (UTC)(link)
Видимо, другого выхода нет...
Flat | Top-Level Comments Only