(no subject)

[yunka.livejournal.com]

Я, конечно, понимаю, что вопрос чисто символичский, но все-таки:

Вот выражение "скатертью дорожка" - ну сплошной ведь позитив. Как так получилось, что его употребляют так, как употребляют?

Comments

[vahmurka.livejournal.com]

мысль не моя, но все же :)

если копнуть вглубь,то прямой смысл этого словосочетания не так уж однозначен. Если бы дороги были бы покрыты скатертями, то ездить по ним было бы довольно неприятно, - скатерти сбивались бы, сползали, и всячески мешали бы движению

[yoksel-moksel.livejournal.com]

Эк жизнь человека потрепала!..