Справочник Видаль

[cheboorushco.livejournal.com]

Есть такой медицинский справочник, на нем написано "Справочник Видаль". Очень необычное для русского языка название, по-моему. Ладно бы был это справочник Видаля, если по фамилии автора, ладно это была аббревиатура, но тогда в ней не может быть мягкого знака в конце. Почему такое название, что значит "Видаль"?

Comments

[garbichev.livejournal.com]

Видаль - это название издательства. Поэтому и не склоняется.

[bags-bunny.livejournal.com]

Vidal да)