[identity profile] fint.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Чем отличаются понятия "фирма" и "компания"?

Date: 2005-01-08 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] sashushka.livejournal.com
esli po US zakonodatelstvu (esli ya pravilno pomnu), to firma eto chastnoe predpriyatie (odin/neskolko chastnyh vladelcev), a company eto obychno public company -- akcionernoe obshestvo.

Date: 2005-01-08 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] mjoll.livejournal.com
Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Фирма - наименование торгового предприятия, часто совпадающее с именем владельца; составляет собственность владельца и нарушение фирменного права (заимствование чужих бланков, клейм, вывесок и др.) может быть преследуемо уголовн. порядком, кроме гражд. иска. В этих видах в Зап. Европе установлена особая регистрация Ф. Ср. "Свод иностран. законодательств о торговой записи и Ф." (1893)

Компания - франц., торговое или промышленное товарищество, особенно акционерное.

Глоссарий.ру: экономические и финансовые словари

Фирма - в экономической теории - организация:
- использующая ресурсы для производства товаров или услуг с целью получения прибыли;
- владеющая и управляющая одним или несколькими предприятиями.

Компания - образуемое на базе паевого капитала объединение предпринимателей, являющееся юридическим лицом. Различают:
- компании с неограниченной ответственностью;
- компании с ограниченной ответственностью,
- акционерные компании и др.