http://marishkan.livejournal.com/ ([identity profile] marishkan.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-04-03 01:10 pm

Политкорректное

Слово "негр", которое лет 10 назад было вполне литертурное, сейчас стало ругательным и неполиткорректным.



А как теперь называется негроидная раса, про которую раньше писали в учебниках?

UPD. Меня интересовал исключительно лингвистический аспект. По наивности не расчитывала, что вопрос вызовет такую националистическую реакцию. Приношу свои извинения за вопрос и предлагаю закруглиться с рассовыми выкриками.
Собственно, ответ-то уже давно дан.

[identity profile] the-wax.livejournal.com 2009-04-05 07:48 pm (UTC)(link)
%) что же тогда значит фамилия Шварценеггер?

[identity profile] asklepij.livejournal.com 2009-04-05 07:53 pm (UTC)(link)
Чёрная борона. Точнее, Чёрный боро... бороздун? Боронитель? Человек, который боронит, короче. :) Die Egge — борона.

[identity profile] asklepij.livejournal.com 2009-04-05 08:02 pm (UTC)(link)
Не, пахарь пашет сохой. А кто боронит бороной? Понятно, что это скорее всего один и тот же человек, но на разных должностях. %-)

[identity profile] asklepij.livejournal.com 2009-04-05 08:07 pm (UTC)(link)
Не находит (http://lingvo.yandex.ru/en?text=%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8C&st_translate=on&encyc_redir=on&st_translate=on&encyc_redir=on&st_translate=on&encyc_redir=on). :(

[identity profile] alphyna.livejournal.com 2009-04-05 08:10 pm (UTC)(link)
наверное, дело в том, что я его только что придумала %)

[identity profile] asklepij.livejournal.com 2009-04-05 08:11 pm (UTC)(link)
Самое интересное, что это слово звучит знакомо. :) Но в словарях его нет. Завтра поищу Ожегова пятьдесят какого-то года, гляну. :)
dn54: (Default)

[personal profile] dn54 2009-04-05 10:46 pm (UTC)(link)
Боран? =:)