Кошка -платок Бога

[siapanto.livejournal.com]

Кошка- платок Бога
Откуда это выражение? Так говорят все мои друзья-армяне, но никто не может объяснить мне его смысл

Comments

[rasovsky.livejournal.com]

Может, спросить у друзей-армян, а?

Вам уже ответили

[serenko.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/ru_etymology/1010425.html

[pomidorova-gnus.livejournal.com]

Вероятно имеют в виду что в кошек сморкаться нельзя.

[mutantkhamon.livejournal.com]

+1. А также, наверное, нежелательно повязывать на голову.

[dmitrykolosov.livejournal.com]

Не, есть такая фишка - махать платочком на прощанье. Может армяне думают что Бог берет кошку за хвост и машет ей людям на прощанье...

[mutantkhamon.livejournal.com]

Гм...Интересно, а с кем или чем прощается в это время кошка?

[pomidorova-gnus.livejournal.com]

Хм, со своим хвостом?

[mutantkhamon.livejournal.com]

Ну поскольку хвост в это время находится в руках Господа, беспокоится ей вроде бы не о чём...

[siapanto.livejournal.com]

сорри, просто в это комьюнити темы пыталась попасть почти сутки