Неприличное слово?

[neuroticleech.livejournal.com]

Почему вместо слова "секс" на обложках российских журналов Cosmopolitan последние пару лет чаще пишут по-английски "sex"?

Comments

[sb16.livejournal.com]

Потому что в русском языке нет слова секс. В зависимости от значения должно быть либо слово "пол" либо "половой акт".

[neuroticleech.livejournal.com]

Тем не менее это заимствование используется и есть в толковом словаре Ожегова.

[kincajou.livejournal.com]

потому что это гламурно, а русский язык - это не модно

[ex-postinor.livejournal.com]

да у них даже название по английски пишется, до чего людей довели.. вообще это правильно, надо чтобы люди иностранные языки изучали, там cumshot, bbw, deep throat, interracial gangbang ну и в таком духе

[neuroticleech.livejournal.com]

А, ну да... Понять другие слова на англицком не каждая сможет, а это все знают.

[roman-shebalin.livejournal.com]

выпендра ради

[alnikol.livejournal.com]

потому что по-английски sex - это ещё и пол

[toh-rus.livejournal.com]

гыгы..бренд %)

[sb16.livejournal.com]

Умер Сергей Иванович Ожегов в Москве 15 декабря 1964 года.

В ЕГО словаре такого слова НЕТ и быть НЕ МОЖЕТ. И в русском языке такого слова НЕТ. То что оно нравится детям и ведущим ТВ - это их личные проблемы.

[abram-hitler.livejournal.com]

да ну?

[neuroticleech.livejournal.com]

Положим не чаще, а примерно одинаково. Вопроса это не снимает.

[tommycknocker.livejournal.com]

ну патамушта гламурненько там и всё такое

[true-r.livejournal.com]

Вы ещё скажите, что слова "неологизм" нет.

[v-pychick.livejournal.com]

ё! обширные познания :)

[abram-hitler.livejournal.com]

почему люди из культурной столицы берут хэндл neuroticleech, а не, скажем, nervnayapiyavka?
без обид, я-то без понятия — сам такой

[sb16.livejournal.com]

Неологизм в словарях есть, секса я там не наблюдал. В любом случае секс скорее жаргонизм, чем слово, которое станет словарным.

[m-ivanov.livejournal.com]

Ну конечно, как в том анекдоте - "жопа есть, а слова нету".

[true-r.livejournal.com]

Пройдёт двадцать лет и не такое слово - станет словарным. Лингвистика - она штука безумная и непредсказуемая, всё-таки. И потом, не могут словари чисто технически абсолютно адекватно отражать семантику языку.

[true-r.livejournal.com]

Возможно потому, что LJ - интернационален? А русский язык не приспособлен под кириллицу?

[sly2m.livejournal.com]

Встречный вопрос, почему журнал "Космополитен", издающийся в России на русском языке называется Cosmopolitan?

[http://users.livejournal.com/_alarih_/]

Меня больше удивляет, почему некоторые люди пишут секс в изковерканом варианте - секас, секис и т.д. Комплексы у них что-ли какие?

[ak-74u.livejournal.com]

Комплексы, комплексы.

[ex-killsir.livejournal.com]

А словарь под редакцией Шведовой, как соавтора-составителя, выходит.

[not-like-all.livejournal.com]

интересно, почему всегда в левом верхнем углу? :)

[kondratti.livejournal.com]

SEXуальнее звучит ;)

[arlyonka.livejournal.com]

marketing, май дарлинг, все этот fucking marketing. Sex - это красиво и гламурно, как у них. А Секс - это у дяди Вани с тетей Варей )

[lolobridgita.livejournal.com]

А русский язык не приспособлен под кириллицу?


хм...

[arlyonka.livejournal.com]

словесная камасутра, когда телесная недоступна )

[moscvitch.livejournal.com]

Как это нет?
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F1%E5%EA%F1&all=x

[xen0n.livejournal.com]

нашей раши насмотрелись

[stephan-nn.livejournal.com]

"Половой акт"... То есть, в русском языке нет слова, обозначающее это действие?? Только словосочетание?? Богатый язык(((

[kolo4kov.livejournal.com]

Неприличное слово?

[mcmalady.livejournal.com]

Эго... Я-ребенок отвечает за подобные вещи, как фантазия, юмор и тпх.. И говоря о таких запретных для детей вещах как секс, оно, слово, немного видоизменье. Не обязательно комплексы, но может быть. Может и какие расстройства... Люди вообще странные существа

[beloyar.livejournal.com]

О, журналы для собачек! Что ни обложка, то про секс.

[beloyar.livejournal.com]

Они как бэ говорят нам - это самое главное, с чего надо начинать.

[beloyar.livejournal.com]

По причине смутного времени на Руси. Повылезало всякое на поверхность.

[sb16.livejournal.com]

Совокупление

[troublegum.livejournal.com]

в бренд-буке так прописано, потому что.

[desperada_anna]

Есть ещё доброе старое "соитие".

[stephan-nn.livejournal.com]

А оно точно старое? Вдруг калька с "коитус"... Совпадение?

[desperada_anna]

Вполне возможно, что калька. Но старая. У меня в толковом словаре перед ним написано "книжн. устар."

[woody-alex.livejournal.com]

В бульварных газетах "Жизнь" и "Твой день" тоже часто пишут 'sex' вместо "секс".

[nec-p1us-u1tra.livejournal.com]

Русские не сдаются ебутся!

[mumische.livejournal.com]

Ладно, а что за такое нерусское слово бренд-бук, в котором такое написано?

[troublegum.livejournal.com]

"brandbook", раньше модно было называть эту хрень "lookbook" - такая пухленькая брошюрка, где, с точностью до миллиметра и кеглч, рассказывается, как должен выглядить тот, или иной бренд на рынке.

в "космо" - эти правила соблюдаются, требования пиндосов из головного офиса.

не поверишь, но нас заставляют на титрах писать название программы именно в таком формате, хотя, выглядит так - уебищно.

я - режиссер программы "cosmopolitan. видеоверсия", если чо ;)