Дж. Даррелл
Sep. 2nd, 2009 03:24 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
fomathebig.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqперечтывал трилогию Даррелла про его детство на Корфу. И заметил одну вещь - он никак не поясняет постоянные переезды своей семьи из дома в дом (за 5 лет они сменили 3 или 4 дома).
Или все таки где то говорит об этом?
И еще одна неяснось - никто из них не работал (литературный гений Ларри вряд ли давал ему вменяемый доход). Т.е. пенсия мамы, как вдовы британского офицера, позволяла содержать семью из 5-и человек? Нехилая была пенсия тогда...
Или все таки где то говорит об этом?
И еще одна неяснось - никто из них не работал (литературный гений Ларри вряд ли давал ему вменяемый доход). Т.е. пенсия мамы, как вдовы британского офицера, позволяла содержать семью из 5-и человек? Нехилая была пенсия тогда...
no subject
Date: 2009-09-02 11:33 am (UTC)Содержала на пенсию, бо пенсия начислялась в "дорогой" Англии, а жили они в дешевой тогда Греции.
no subject
Date: 2009-09-02 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 11:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 12:01 pm (UTC)А книга то прекрасна. спору нет.
no subject
Date: 2009-09-02 12:13 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 12:23 pm (UTC)http://durrellomania.narod.ru/DBotting.htm
no subject
Date: 2009-09-02 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 11:47 am (UTC)Его отец был не офицер, а инженер и предприниматель.
Date: 2009-09-02 11:50 am (UTC)Re: Его отец был не офицер, а инженер и предприниматель.
Date: 2009-09-02 12:02 pm (UTC)Re: Его отец был не офицер, а инженер и предприниматель.
Date: 2009-09-02 12:22 pm (UTC)Дед Даррелла служил в Китае во время подавления боксерского восстания, дослужился до чина майора и умер в Портсмуте в 1914 году.
Re: Его отец был не офицер, а инженер и предприниматель.
Date: 2009-09-02 12:31 pm (UTC)Я такого не видел.
Date: 2009-09-02 12:28 pm (UTC)Re: Я такого не видел.
Date: 2009-09-02 12:32 pm (UTC)А у вас вся библиотека XX-века на компе? :)
Re: Я такого не видел.
Date: 2009-09-02 12:34 pm (UTC)Зайти на lib.ru (или другую эл-ую биб-ку), найти эти книжицы и задать поиск по слову "офицер" - дело нескольких минут...
Re: Я такого не видел.
Date: 2009-09-02 12:41 pm (UTC)пора с работы...
Re: Я такого не видел.
Date: 2009-09-02 01:35 pm (UTC)и будет очень большая библиотека :)
torrent.rus.ec, если что, там есть раздачи всего.
no subject
Date: 2009-09-02 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 12:14 pm (UTC)Сначала семью не устроил дом 1, так как они все наприглашали гостей и дом не мог всех вместить, а потом в большом доме 2 оказалась очень ветхая мебель (по словам мамы "рассыпалась от одного взгляда). Они переехали в дом 3.
Да, ну и первый дом долго искали, маме ванну хотелось :)
Есть загадка поинтереснее - Джерри нигде не упоминает, что у Ларри была жена и на Корфу он жил с ней. Про жену он вообще молчок. Может, отношения не сложились?
no subject
Date: 2009-09-02 12:31 pm (UTC)(правда, первый, земляничный дом, они вроде не долго и искали - а на 2-3 день пребывания? Их мотылял агент, неашли, а потом сразу привез Спиро).
no subject
Date: 2009-09-02 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 01:05 pm (UTC)Зачем хамить вполне неплохому писателю?
no subject
Date: 2009-09-02 01:15 pm (UTC)у вас точно проблемы с этим миром.
no subject
Date: 2009-09-02 01:38 pm (UTC)Да, с этим миром у меня есть проблемы - он полон дебилов и невежд. Таких, как Вы.
no subject
Date: 2009-09-02 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 02:11 pm (UTC)хотел что-нибудь тебе написать - а потом подумал - мудак он и есть мудак. чего на него время тратить.
no subject
Date: 2009-09-02 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-02 06:54 pm (UTC)окей, я в москве. если ты тоже - всегда пожалуйста. рядом с работой на Авиамоторной есть прекрасный малонаселенный сквер.
В любой рабочий день, с 9 до 6-7 вечера.
(Хых, в крышку моего гроба гвозди заколотить обещали, а вот пистолетом пугают первый раз).
посмотрим, что ты за мурло.
no subject
Date: 2009-09-03 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-03 07:03 pm (UTC)ничего другого, собственно, и не ожидалось: пиздоболизм в чистом, незамутненном виде.
пиздоболь дальше, когда нибудь да отольётся.
Ну, вообще-то, стандартная тема у Джеральда -
Date: 2009-09-02 02:09 pm (UTC)Что, вероятно, художественное преувеличение, но если не изучать специально - возникает впечатление, что он, Ларри, ничего не зарабатывает.
Что до "книги стихов" - обычно это не слишком большой заработок, пьеса - если только поставлена в крупном театре, а не опубликована, а второй роман - действительно, через два года.
Re: Ну, вообще-то, стандартная тема у Джеральда -
Date: 2009-09-02 05:22 pm (UTC)Там наследство было - около 18 тысяч ф. ст.
Date: 2009-09-02 02:26 pm (UTC)Тут, конечно, нужно учесть девальвацию фунта в 1931 (курс снижен на 30.5%), так что доходы упали до 12 килобаксов в месяц. Ну и пересчёт через золото - не вполне адекватен.
Наконец, стоимость наследства и процентная ставка - также могут быть уточнены. Скажем, часть его могла составить недвижимость, не приносящая сама по себе, без хозяина (а он умер...) дохода, а часть - госбумаги, где доходность ниже, 2.5% (консоли).
Но сумма порядка 3-4 тысяч долларов в месяц у них заведомо была. Так что не только 5 душ членов семьи, но и прислуга, и гости - имели на что жить.
Re: Там наследство было - около 18 тысяч ф. ст.
Date: 2009-09-02 02:36 pm (UTC)Почти миллион долларов (или тогда курс фунт/доллар не был таким разительным? Но да ладно).
Однако там же, далее:"Моя мать полностью запутала свои финансовые дела и решила ото всего убежать. "
То есть сумма, видимо, значительно уменьшилась. Но все равно хватало - из того же источника видно, что овощи и фрукты стоили ничтожных денег. А Джерри вдобавок постоянно пользовался гостепримством крестьян и активно использовал подножный корм:)
Я бы предположил две вещи:
Date: 2009-09-02 02:48 pm (UTC)2. Большие расходы на переезд и т.п., и в особенности на получение образования.
Ну и хозяйственная неопытность. В смысле готовка и т.п. - мама хорошо ориентируется, а финансами занимался покойный папа.
И, как возможность - вложились в растущие бумаги, а тут Великая Депрессия. Но, во всяком случае, месячный доход эквивалентный тысячам нынешних долларов...
Я как-то искал похожую информацию, читая Вудхауза:
Date: 2009-09-02 07:04 pm (UTC)При всей условности таких сравнений...
Date: 2009-09-02 07:21 pm (UTC)