[identity profile] letim-na-sever.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Почему миниатюры изображений в самом популярном языке мира называются "ноготь большого пальца" (thumbnail)? 

Date: 2009-09-07 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
самый популярный язык мира - китайский

Date: 2009-09-07 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] kuutamolla.livejournal.com
ах, вы меня опередили :)

Date: 2009-09-07 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
и китайскоязычных сайтов больше.

Date: 2009-09-07 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
зачем использовать такой оборот речи, который не соответствует действительности? попытка красивее выглядеть штоле? в результате вас уже всерьёз воспринимать не получается.

Date: 2009-09-07 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] john-jack.livejournal.com
Популярность языков стоило бы считать не по количеству носителей этого языка, а по количеству информации, и тут английский вне конкуренции.
Алсо, "китайских языков" много и между собой они совместимы весьма условно.

Date: 2009-09-07 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
а популярность, скажем, книг тоже следует по количеству информации, содержащейся в них, считать?

Date: 2009-09-07 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
тогда энциклопедии будут самыми популярными, что есть явный бред. а библия, скажем, не содержа никакой полезной информацией, держит первое место по тиражу. таки библия популярнее.

Date: 2009-09-11 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] apashenko.livejournal.com
Хм... А вы можете дать определение полезности информации?

По тиражу, говорят, Библию Гиннесс опережает. Хотя, может и врут.

Date: 2009-09-07 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] john-jack.livejournal.com
Разница между книгами и языками в том, что книга покупается человеком сознательно, а тираж печатается уже на основании спроса, а первый и нередко единственный язык даётся с детства, исключительно потому, что ребёнок родился в обществе, говорящем на этом языке.
Если таки считать популярность языков так же, как и популярность книг, то надо выяснить, какой язык чаще всего учат в качестве иностранного, и тут английский наверняка будет на первом месте.

Date: 2009-09-07 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] dammerschlaf.livejournal.com
Вы популярность с распространённостью не путаете?

Date: 2009-09-07 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] loony2004.livejournal.com
Нет такого языка, учитесь дальше в школе.
И тем не менее, Мандаринский - да более популярен, Каланский - менее. Мои данные 10летней давности, но там было так. На первом говорило 700 млн, на последнем 350млн, на Английском - 400млн.

Date: 2009-09-07 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kknd.livejournal.com
не путать диалект с языком учат в той самой школе, куда как раз вам стоит вернуться.

Date: 2009-09-07 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] loony2004.livejournal.com
Извините, я был не в адеквате, Кантанийский. И нет, это не диалект. В Германии диалекты, а в Китае, это разные языки. Я имел удовольствие, наблюдать разговор человека из Гонконга с человеком из центральной части Китая. Было забавно. Им пришлось использовать английский, чтобы понять друг друга.

вы не правы

Date: 2009-09-07 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mephiztofel.livejournal.com
Мандарин и кантонский - разные языки, использующие одну систему иероглифов - примерно как язык фарси (Иран), использующий арабские символы, разительно отличается от арабского. Правительство КНР, конечно, по политическим причинам утверждает, что это всего лишь диалекты, но главный критерий диалекта - понятность устной речи носителями другого диалекта этого же языка - ставит подобное утверждение под большой вопрос.

Date: 2009-09-07 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] crazydiamond-az.livejournal.com
самый большой ноготь = максимально возможное превью

Date: 2009-09-07 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] crazydiamond-az.livejournal.com
простите, не поняла..?

Date: 2009-09-07 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] iqorek.livejournal.com
что-либо размером с ноготь (http://www.google.com/dictionary?aq=f&q=thumbnail&langpair=en|ru&hl=en)

Date: 2009-09-07 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Видимо потому же, почему и "совокупность байт, объединенная одним именем, хранимая в памяти компьютера и используемая в различных целях пользователями" называется "напильником" (file). :D