[identity profile] anarx1st.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А почему имя Кирилл пишется с двумя "Л"?

За что такие почести?

ps Сообщество не сёрфил, так что, если вопрос такой был уже, то я ничего не знаю.

Date: 2009-09-18 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] real-max.livejournal.com
А в нике anarx1st две буквы "а". За что такие почести?

Date: 2009-09-18 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] pyr0lys1s.livejournal.com
за то что Филипп с двумя П

Date: 2009-09-18 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] kzakhar.livejournal.com
Ну, Филипп с двумя "п" - это понятно...

Image

Date: 2009-09-18 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] vitalich.livejournal.com
=))))))))))))))))))))))))))))

Date: 2009-09-18 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] xytop.livejournal.com
омфг!.. тут двух мало.
король, бля

Date: 2009-09-18 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] musikesene.livejournal.com
Еще есть Анна, Алла, Геннадий. Тоже отмечены особыми почестями:))

Date: 2009-09-18 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] flaming-lemming.livejournal.com
тут хоть слышно это удвоение

Модераторское

Date: 2009-09-18 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] tumbochka.livejournal.com
III. ПОЖЕЛАНИЯ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ К ИСПОЛНЕНИЮ
Перед помещением вопроса в сообществе воспользуйтесь поиском:
Пост с вопросом, который находится при помощи поиска или, тем более, в FAQ, считается нарушением. Если ответы, найденные поиском, не удовлетворили ваше любопытство, то не будет нарушением правил задать вопрос еще раз, обязательно указав в нем ссылки на предыдущие обсуждения.

Так что уберите постскриптум, иначе он будет расцениваться как демонстративное нежелание соблюдать правила.

Date: 2009-09-18 07:15 am (UTC)
ext_701514: (Default)
From: [identity profile] veniamin0.livejournal.com
Кстати, знаю одного американца, он Кирилл, но с одной "л". Но когда свои документы переводит и нотариально заверяет здесь, то пишут два "л", мол в рус.язе традиция такая.

Date: 2009-09-18 09:28 am (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Default)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
А у Пушкина в "Дубровском" - Кирила Петрович, с одним "л". Наверное, А.С. плохо знал русские языковые традиции ;)

Date: 2009-09-18 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] besisland.livejournal.com
Просто горизонтальную чёрточку в «а» забывали писать, вот и превратилось со временем в «Кирилл».

Date: 2009-09-18 08:44 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Default)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
О! Так вот оно что ;)

Date: 2009-09-18 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] taval-glenke.livejournal.com
Так сложилось исторически. ©