Это конкретное не очень похоже на зеркало. Но вообще зеркалами называются хирургические инструменты, которыми оттягивают в сторону ткани. Они обычно состоят из широкой изогнутой пластины с ручкой - есть некоторое сходство с зеркалом.
они раньше такими и были. металлическими, для осмотра используется две штуки - вверх и вниз. а это современная одноразовая конструкция из пластика, которая выполняет ту же функцию, что и зеркала, но работает как распорка - она фиксируется, освобождая врачу руки.
сейчас металлические практически не используют. пластиковые используют и для осмотра, и для взятия мазков, несмотря на то, что они не отражают. стало быть отражающая способность значения не имеет.
Помню давно давно смотрел я немецкое кино про любовь, называлось "Похотливая клиника" кажется. И там этот неведомый шайтан-прибор демонстрировали в работе так сказать. Он действительно - отражает :-)
Раньше, при Петре Первом, подобный инструмент(но с зеркалом!) использовался только для невинных девиц(по религиозмым соображениям) Возможно слышали, "ЮНОСТИ ЧЕСТНЫЕ ЗЕРЦАЛО"? Так с того времени, это слово и закрепилось. Ни зеркал, ни невинных девиц уже давно нет, а оборот речи сохранился.
Тут, возможно, дело в этимологии. "Зеркало", оно же "зерцало" - это то, куда, или с помощью чего можно "(со)зерцать", оно же "зреть", оно же "видеть". Говоря современным языком, "смотрелка". Видимо, так изначально называли предметы, позволяющее увидеть нечто скрытое от глаз: собственное лицо, анатомические глубины и проч.
Потому что рабочий его орган исходно представлял собой зеркально полированную металлическую пластину (не только у гинекологического, но и любого другого медицинского "зеркала") Это нужно для того чтобы инструмент меньше корродировал и его было легче мыть: смыть что-либо с полированной поверхности гораздо легче.
no subject
Date: 2009-09-22 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 07:13 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-09-22 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 07:41 pm (UTC)а это современная одноразовая конструкция из пластика, которая выполняет ту же функцию, что и зеркала, но работает как распорка - она фиксируется, освобождая врачу руки.
no subject
Date: 2009-09-22 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 08:59 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-09-22 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 08:30 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-09-22 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 05:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 08:21 pm (UTC)Re: Неча на зеркало пенять!
Date: 2009-09-22 09:00 pm (UTC)еще страшнее
Re: Неча на зеркало пенять!
Date: 2009-09-22 09:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-22 08:32 pm (UTC)давно давносмотрел я немецкое кино про любовь, называлось "Похотливая клиника" кажется. И там этот неведомый шайтан-прибор демонстрировали в работе так сказать.Он действительно - отражает :-)
no subject
Date: 2009-09-22 08:45 pm (UTC)используются для отведения органов и удерживания соот-но.
no subject
Date: 2009-09-23 05:36 am (UTC)устаревшее выражение
Date: 2009-09-22 09:30 pm (UTC)Возможно слышали, "ЮНОСТИ ЧЕСТНЫЕ ЗЕРЦАЛО"?
Так с того времени, это слово и закрепилось.
Ни зеркал, ни невинных девиц уже давно нет, а оборот речи сохранился.
Re: устаревшее выражение
Date: 2009-09-22 09:35 pm (UTC)Re: устаревшее выражение
From:Re: устаревшее выражение
From:Re: устаревшее выражение
From:Re: устаревшее выражение
From:Re: устаревшее выражение
From:no subject
Date: 2009-09-22 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 05:35 am (UTC)правдоподобная версия
(no subject)
From:no subject
Date: 2009-09-23 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 02:08 pm (UTC)