Тут, возможно, дело в этимологии. "Зеркало", оно же "зерцало" - это то, куда, или с помощью чего можно "(со)зерцать", оно же "зреть", оно же "видеть". Говоря современным языком, "смотрелка". Видимо, так изначально называли предметы, позволяющее увидеть нечто скрытое от глаз: собственное лицо, анатомические глубины и проч.
no subject
no subject
правдоподобная версия
no subject