(no subject)

[glari.livejournal.com]

почему цифры (1,2,3 - 9), которые мы называем арабскими, у самих арабов пишутся иначе?

Comments

Гм...

[bronevichek.livejournal.com]

Потому что "арабские цифры" пишутся именно так, как они пишутся у нынешних арабов.
А то, о чем вы говорите, это "арабская запись чисел", придуманная на древнем востоке, и употрбляемая сейчас повсеместно, которая отличается от "римской записи чисел".

Система Римских цифер основана на употреблении особых знаков для десятичных разрядов I = 1, Х =10, С = 100, М = 1000 и их половин V = 5, L = 50, D = 500. Натуральные числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если большая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения), если же меньшая - перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания).

Арабские цифры - так называют первоначально арабско-индийские, а ныне вошедшие во всеобщее употребление 10 цифровых знаков (включая нуль), из которых каждый, кроме абсолютного значения своего, имеет еще и относительное, в зависимости от своего положения в ряду других знаков. В зависимости от выбранного основания системы исчисления каждое число умножается на основание системы возведенное в степень равную номеру разряда - минус один (справа-налево, или наоборот).