http://sirbug.livejournal.com/ ([identity profile] sirbug.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-09-26 01:04 pm

(no subject)

Есть ли какие-то логические обоснования того, что традиция преписывает женщинам носить юбки/платья, а не брюки?

Есть ли культуры, в которых женщинам наоборот предписано ходить в брюких?

[identity profile] il-gattopardo.livejournal.com 2009-09-27 06:45 am (UTC)(link)
эти два слова значатся синонимами, но для меня (как и большинства, я думаю) "шаровары" ассоциируются скорее с одеждой запорожских казаков, тогда как в качестве предмета одежды, носимого женщинами-мусульманками (http://www.superstyle.ru/04may2006/beauty) привычней употреблять слово "шальвары"

[identity profile] ex-krywal.livejournal.com 2009-09-27 08:33 am (UTC)(link)
конечно, да! :)
просто назвать их "брюками"... ну как можно? так же стрелочек нету :)