Со школьной скамьи мучает вопрос

[loopaloopa.livejournal.com]

         Сергей Есенин
         Анна Снегина                
                      ...
Сжимая от прибыли руки,
Ругаясь на всякий налог,
Он мыслит до дури о штуке,
Катающейся между ног.

Собственно, вопрос. Что это за штука такая? И зачем она им нужна?

Comments

[loopaloopa.livejournal.com]

Просто смущает само построение фразы. Как представлю, что у меня велосипед между ног гоняет...

[http://users.livejournal.com/_russkiy/]

Михаил Сергеевич?

[gri.livejournal.com]

а у пинкин биркин есть велосипед?

[gri.livejournal.com]

Благодарю за ответю

[jnike-07.livejournal.com]

рулон материи

велосипед

[genghis-cohn.livejournal.com]

Из примечаний к "Анне Снегиной"

20. ...Он мыслит до дури о штуке, // Катающейся между ног. — Образ, построенный в форме русской озорной загадки, где игра строится на двусмысленности. Как и большинство таких загадок, на первый взгляд неприличных и вульгарных, обозначает совершенно невинный предмет, в данном случае — конкретную примету послереволюционной деревни: велосипед (см. сб. «Русский эротический фольклор. Песни. Обряды и обрядовый фольклор. Народный театр. Заговоры. Загадки. Частушки». М., 1995, с. 371—373).

Re: велосипед

[loopaloopa.livejournal.com]

спасибо

[borodaty-zaer.livejournal.com]

Проблема в том, что он вас мучает.