useless_faq | (no subject)

По-разному колу называют, вот карта по штатам:

точнее coke - это газировка. а так - кока-колу зовут кока-колой, что характерно:)

не–не. судя по всему, это в некоторых (нарисованых красненьким) штатах всю газировкy без разбора называют coke. а в остальных coke называют только кока–колу, а всю газировку вообще как в легенде написано.

у вас в голове компот:)

угу, вам из москвы, безусловно, виднее...

да:)
и перечитайте свой предыдущий коммент, если вопросы возникают.

не знаю, что вам неясно.

на карте нарисовано как называют газировку вообще, любую независимо от бренда. в некоторых штатах ее называют coke. в некоторых по–другому. кока–колу во всех штатах называют coke. т.е. в штатах обозначеных красным, любую газировку называют by default кока–колой.

русский аналог сего явления - называние любой газировки лимонадом. тем не менее, лимонад это только один определенный сорт газированого напитка.

Мне ясно, что за карту я запостил, честно-честно!

ну значит, вы высказались не достаточно для меня ясно, что повлекло сомнения в том, что вы знаете о том, что пишете.

всю газировку в штатах называют "сода". coke это имено кола.

всю газировку soda называют не везде. как собственно и нарисовано на карте.
в тех штатах где я проживала, я действительно сталкивалась только с названием soda (что соответствует карте). так же лично знаю людей из диких районов, где соду называют pop. насколько я помню, их родные города тоже соответствуют приведеной карте.
также лично знала людей, которые соду называют fizz, но это вроде австралийская фишка.
про называное соды словом coke слышу впервые, но верю, что и такие граждане бывают.

в самом деле, я только в трёх зелёных пятнах жил %)

CA вроде ж желтенькая

то в карте ошибка :-P В бэй эрии все говорят сода

ну правильно, строго по схеме: темно желтый 80-100% за соду.
что вы меня путаете ;)

а на Аляске то что творится ! :)