Как уже было сказано выше, лето в Штатах кончается не первого сентября, а после двадцатого. Да и другие времена года живут иначе. Может, поэтому.
In the United States, summer is often fixed as the period from the summer solstice (June 20 or 21, depending on the year) to the fall equinox (September 22 or 23, again depending on the year).
"fall equinox" - осеннее равноденствие. Астрономически сезоны удобнее привязывать к солнцестояниям/равноденствиям, а не к исторически сложившимся календарным датам.
Ну это ж бред получается. Тогда получается тоже четыре времени года, но они другие! Зима-весна, весна-лето, лето-осень, осень-зима получаются:) Так что не понятно, почему лето-осень = осень.
Хотя всё равно ваша версия более-менее правдоподобна.
С другой стороны далеко не всё, что логично и удобно используется. Должна быть причина, хотя бы повод. Ну или прецедент.
повод (он же прецедент) это что в россии 1-е сентября это не просто начало календарной осени, но и языческий новый год трдиции которого как ни странно до сих пор блюдутся (взять хотя бы учебный год в школе).
Вот я считаю, что праздник, который был первого сентября до сих пор сеть первого сентября (по старому стилю, правда). А современный новый год - другой праздник, с другими традициями, атрибутами и т.п.
Астрономически может и удобнее, но обыватели этого не знают. Чем замечательна дата двадцатое сентября для обычного американского гражданина?
1-е сентября - понимаю. Начало месяца, все-таки. И начало календарной осени, как ни крути. А 20-е - это что такое? Что меняется в жизни простого американца в этот день?
Это связано с астрономией (http://ru.wikipedia.org/wiki/Времена_года#.D0.90.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.BC.D0.B5.D1.85.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B7.D0.BC_.D1.81.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.8B_.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.91.D0.BD_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B0). Во многих странах времена года меняются по этому принципу и каждый год немножечко иначе.
Не понял. В америке осень официально начинается 20-го сентября? Вот прямо и в календарях так рисуют? И какая-нибудь там бухгалтерская отчетность ведется с 20-го, а не с 1-го?
да нет, просто все привыкли. ты вот привык, что лето начинается 1.06 и кончается 31.08, а они - что 20.06 и 19.09, соответственно. у нас в календарях лета как такового нигде нет, не нарисовано. финансовые отчеты в США тоже квартальные и связаны с началом месяца календарного. просто так уж вышло, что все американцы вот так считают. традиция такая.
ничего не меняется в жизни челвоека, просто в голове пересчелкивает: ага, вот вчера было лето, а сегодня уже осень.
Не только в Америке. Календарь такой же, но, например, после двадцатого кто-нибудь в новостях радостно объявит, что наступила осень. Видимо, привыкли. Я живу в Чехии, такая же фигня. Тут все передвинутое на двадцать дней в порядке вещей. Люди, бывает, помнят, когда начинается Пасха, а я вот считать должна.
no subject
In the United States, summer is often fixed as the period from the summer solstice (June 20 or 21, depending on the year) to the fall equinox (September 22 or 23, again depending on the year).
no subject
no subject
no subject
Так что не понятно, почему лето-осень = осень.
Хотя всё равно ваша версия более-менее правдоподобна.
С другой стороны далеко не всё, что логично и удобно используется. Должна быть причина, хотя бы повод. Ну или прецедент.
no subject
тут просто смещено получается на 20 дней, все ок
no subject
no subject
no subject
no subject
1-е сентября - понимаю. Начало месяца, все-таки. И начало календарной осени, как ни крути. А 20-е - это что такое? Что меняется в жизни простого американца в этот день?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
ты вот привык, что лето начинается 1.06 и кончается 31.08, а они - что 20.06 и 19.09, соответственно.
у нас в календарях лета как такового нигде нет, не нарисовано. финансовые отчеты в США тоже квартальные и связаны с началом месяца календарного. просто так уж вышло, что все американцы вот так считают. традиция такая.
ничего не меняется в жизни челвоека, просто в голове пересчелкивает: ага, вот вчера было лето, а сегодня уже осень.
так - понятно?
no subject