http://a1go.livejournal.com/ ([identity profile] a1go.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2010-09-06 02:51 pm

Про сериалы

Почему сезоны у американских сериалов начинаются обычно 20 сентября, а не 1го?

[identity profile] dink-a.livejournal.com 2010-09-06 03:00 pm (UTC)(link)
Как уже было сказано выше, лето в Штатах кончается не первого сентября, а после двадцатого. Да и другие времена года живут иначе. Может, поэтому.

In the United States, summer is often fixed as the period from the summer solstice (June 20 or 21, depending on the year) to the fall equinox (September 22 or 23, again depending on the year).

[identity profile] m-ivanov.livejournal.com 2010-09-06 03:09 pm (UTC)(link)
Почему лето кончается после двадцатого?

[identity profile] qolorado.livejournal.com 2010-09-06 03:19 pm (UTC)(link)
"fall equinox" - осеннее равноденствие. Астрономически сезоны удобнее привязывать к солнцестояниям/равноденствиям, а не к исторически сложившимся календарным датам.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_wish_me_luck_/ 2010-09-06 05:26 pm (UTC)(link)
ничего не получается. кто сказал, что лето это ровно три месяца от 1 июня до 31 августа?

тут просто смещено получается на 20 дней, все ок

[identity profile] dogma-trainer.livejournal.com 2010-09-06 07:45 pm (UTC)(link)
повод (он же прецедент) это что в россии 1-е сентября это не просто начало календарной осени, но и языческий новый год трдиции которого как ни странно до сих пор блюдутся (взять хотя бы учебный год в школе).
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2010-09-07 09:04 am (UTC)(link)
Какой еще языческий? Вы считаете, что русские язычники пользовались этим календарем? И что они дожили до петровских времен?

[identity profile] m-ivanov.livejournal.com 2010-09-06 06:56 pm (UTC)(link)
Астрономически может и удобнее, но обыватели этого не знают. Чем замечательна дата двадцатое сентября для обычного американского гражданина?

1-е сентября - понимаю. Начало месяца, все-таки. И начало календарной осени, как ни крути. А 20-е - это что такое? Что меняется в жизни простого американца в этот день?
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2010-09-07 09:05 am (UTC)(link)
Обычный американский гражданин привык к этой дате и знает ее. Ничего особо сложного в знании двух равноденствий и двух солнцестояний я не вижу.

[identity profile] dink-a.livejournal.com 2010-09-06 07:18 pm (UTC)(link)
Это связано с астрономией (http://ru.wikipedia.org/wiki/Времена_года#.D0.90.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.BC.D0.B5.D1.85.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B7.D0.BC_.D1.81.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.8B_.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.91.D0.BD_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B0). Во многих странах времена года меняются по этому принципу и каждый год немножечко иначе.

[identity profile] m-ivanov.livejournal.com 2010-09-07 05:19 am (UTC)(link)
Не понял. В америке осень официально начинается 20-го сентября? Вот прямо и в календарях так рисуют? И какая-нибудь там бухгалтерская отчетность ведется с 20-го, а не с 1-го?

[identity profile] doutorcv.livejournal.com 2010-09-07 06:24 am (UTC)(link)
да нет, просто все привыкли.
ты вот привык, что лето начинается 1.06 и кончается 31.08, а они - что 20.06 и 19.09, соответственно.
у нас в календарях лета как такового нигде нет, не нарисовано. финансовые отчеты в США тоже квартальные и связаны с началом месяца календарного. просто так уж вышло, что все американцы вот так считают. традиция такая.

ничего не меняется в жизни челвоека, просто в голове пересчелкивает: ага, вот вчера было лето, а сегодня уже осень.

так - понятно?

[identity profile] dink-a.livejournal.com 2010-09-07 06:41 am (UTC)(link)
Не только в Америке. Календарь такой же, но, например, после двадцатого кто-нибудь в новостях радостно объявит, что наступила осень. Видимо, привыкли. Я живу в Чехии, такая же фигня. Тут все передвинутое на двадцать дней в порядке вещей. Люди, бывает, помнят, когда начинается Пасха, а я вот считать должна.