(no subject)

[vegansha.livejournal.com]

Читала "Завтрак у Тиффани", там упоминается, что мужчины давали героине денег (50 баксов!!) на туалетную комнату. Что это за традиция такая, и на что конкретно выделяются эти деньги?

Comments

[follen-engell.livejournal.com]

Было.

[enykey.livejournal.com]

подтерется

[pr0m.livejournal.com]

Баян. Гугл ит.

[les-t.livejournal.com]

Злые они.. Нет бы посылать сразу в определенном направлении, а они...

Читайте (http://community.livejournal.com/useless_faq/9152991.html)

[siberianmen.livejournal.com]

Может быть в туалетной комнате нюхают кокаин?

[alex95008.livejournal.com]

Средняя стоимость элитной проститутки тех времен. На ЭТО и давали :)

[vegansha.livejournal.com]

спасибо большое!

[13medusa.livejournal.com]

Туалетная комната=салон красоты.

[sticky-daemon.livejournal.com]

Кокаинум? Нееееееее... вы чего, в те годы на $50 его можно было наверное килограмм купить, если не больше, тогда к наркотикам относились спокойнее и никто их не запрещал, а потому стоили дешево.
В старом п100 все четко расписано - это завуалированная просьба денег на повседневные расходы.

[lenk0yan.livejournal.com]

Кстати да. Кокс тогда еще в аптеках продавали от зубной и головной боли

[follen-engell.livejournal.com]

И героин! Героин от кашля!

[nihon81.livejournal.com]

Когда была в Штатах, заметила, что в барах-дискотеках в туалете есть специальная девушка, которая подает салфетки и мелочи всякие продает. Так для нее стоит специальная банка, в которую складывают чаевые. :)

[alex95008.livejournal.com]

Можно подумать, что рикто никогда в жизни не смотрел/не читал "Завтрак у Тиффани".
Девочка просто прикидывалась элитной проституткой, брала деньги и тупо кидала клиентов :)

туалетная комната=на чай

[7119.livejournal.com]

объяснила моя голландская подруга - в оригинале там (в фильме,кстати,отчетливо показан выписанный чек) - powder room, - это все равно что официанту вместо вознаграждения выписать чек и написать "на чай" - т.е. они просто писали в чековой книжке "девушке в подарок на заколки-булавки" - типа эвфемизма.