я поняла там, где не по-польски, не по-немецки, не про кашубов и не про германизированных славян. за дежавю спасибо, там много интересного. но про капусту нет... :(
Аисты вьют большие гнёзда, бережно растят семьи, значит логично, что их олицетворяют с оплотом семьи, когда гонят какую-то ахинею своим детям. А вот насчёт капусты - тут сложнее, хрен его знает. Но есть подозрение, что это позднее заимствование из какой-то западной сказки. Попробуйте покопать братьев Гримм или Андерсена или ещё кого-то.
не помню, где, но где-то в тырнетах читала, что капуста -потому что похожа на то самое место, откуда дети и рождаются. это не моя больная фантазия!))))чья-то. А про аиста тоже где-то там - потому что прилетает весной (новая жизнь), ну и гнездо вьет, Я: и на глазах крутится))не было-не было, а тут прилетела такая большая птица издалека, большая, заметная, еще и на глазах крутится. Надо спереть вину на кого-то -а вот, ну кто... а аист принес!
воображение креативного :) человека и впрямь может найти сходство между вагиной и капустным кочаном. почему нет? надо гинекологов спросить, так ли это.
я на работе подросткам объясняю, что маленьких и легких детей приносит аист, а кто потолще и потяжелее - тех в капусте находят. остальных в магазине покупают, самовывозом :).
Меня нигде не находили. Родители сразу объяснили, что когда мужчина спит с женщиной, то иногда дети получаются, такова природа человека. Я считаю полным идиотизмом скрывать это от ребёнка любого возраста. Кстати, скоро сыну пора объяснять, уже четвёртый годик пошёл :-)
Про капусту я просто знаю - потому что века, скажем, до 16-го в России (где еще - не знаю, но в России точно) новорожденных младенцев тупо клали на капустные листья пока на обмыли. С полиэтиленовой пленкой напруга была нехилая, а столы/лавки пачкать все одно не хотелось. А листья - большие, и в доступности большую часть года. В детстве от "закомых староверов" наслушался, что нужно с такими листями делать :)
no subject
Date: 2010-09-25 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-25 12:54 pm (UTC)у вас автарка из любимого мульта моего сына.
no subject
Date: 2010-09-26 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-25 12:12 pm (UTC)© http://ec-dejavu.ru/a/Aist.html
--------------------------------------
я сам правда нифига не понял...
no subject
Date: 2010-09-25 12:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-25 02:59 pm (UTC)А вот насчёт капусты - тут сложнее, хрен его знает. Но есть подозрение, что это позднее заимствование из какой-то западной сказки. Попробуйте покопать братьев Гримм или Андерсена или ещё кого-то.
no subject
Date: 2010-09-25 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 11:52 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-25 04:25 pm (UTC)это не моя больная фантазия!))))чья-то.
А про аиста тоже где-то там - потому что прилетает весной (новая жизнь), ну и гнездо вьет, Я: и на глазах крутится))не было-не было, а тут прилетела такая большая птица издалека, большая, заметная, еще и на глазах крутится. Надо спереть вину на кого-то -а вот, ну кто... а аист принес!
no subject
Date: 2010-09-25 05:41 pm (UTC)мило)) спасибо!
Date: 2010-09-26 03:38 am (UTC)*рассматривает скульптуру* а молодец автор.
no subject
Date: 2010-09-26 11:56 am (UTC)пасть львукочан. :)no subject
Date: 2010-09-26 05:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 11:01 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2010-09-26 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 11:06 am (UTC)Кстати, скоро сыну пора объяснять, уже четвёртый годик пошёл :-)
no subject
Date: 2010-09-26 04:15 am (UTC)В детстве от "закомых староверов" наслушался, что нужно с такими листями делать :)
no subject
Date: 2010-09-26 05:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:47 am (UTC)