useless_faq | (no subject)

(no subject)

откуда пошло поверье (выражение, утверждение, байка, ...), что детей находят в капусте? а откуда - что аист приносит?

аисты, бывает, таскают здоровые пучки соломы для постройки гнезда. Издалека может смахивать на ребенка в пеленках, как на картинках с аистами.

Представление о том, что Аист приносит детей, наиболее распространено у зап. славян. Аист вытаскивает детей из болота, приносит их в корзине, бросает в дом через печную трубу. По кашубскому поверью, Аист бросает в печную трубу лягушек, которые, пройдя через дымоход, приобретают человеческий облик, причем из лягушек, найденных Аистом на лугу или в поле, происходят крестьяне, а из найденных у воды - рыбаки. У германизированных славян о. Рюген был известен "аистиный камень" (нем. Adeborstein), на котором Аист сушит детей, добытых из моря.Так же называются черные или белые плоские круглые камешки,которые дети бросают через голову, прося у Аиста брата или сестру. Известны польские обращения к Аисту: "Bocuś, kliczka, przynieś mi braciszka!"[Аист, кличка,принеси мне братика!]. Где кружит Аист,там ожидают появление ребенка. С поверьем об Аисте, приносящем детей, связан запрет девушке смотреть на Аиста.
© http://ec-dejavu.ru/a/Aist.html

--------------------------------------
я сам правда нифига не понял...

Аисты вьют большие гнёзда, бережно растят семьи, значит логично, что их олицетворяют с оплотом семьи, когда гонят какую-то ахинею своим детям.
А вот насчёт капусты - тут сложнее, хрен его знает. Но есть подозрение, что это позднее заимствование из какой-то западной сказки. Попробуйте покопать братьев Гримм или Андерсена или ещё кого-то.

не помню, где, но где-то в тырнетах читала, что капуста -потому что похожа на то самое место, откуда дети и рождаются.
это не моя больная фантазия!))))чья-то.
А про аиста тоже где-то там - потому что прилетает весной (новая жизнь), ну и гнездо вьет, Я: и на глазах крутится))не было-не было, а тут прилетела такая большая птица издалека, большая, заметная, еще и на глазах крутится. Надо спереть вину на кого-то -а вот, ну кто... а аист принес!

кстати, кого где нашли?) меня в капусте

Про капусту я просто знаю - потому что века, скажем, до 16-го в России (где еще - не знаю, но в России точно) новорожденных младенцев тупо клали на капустные листья пока на обмыли. С полиэтиленовой пленкой напруга была нехилая, а столы/лавки пачкать все одно не хотелось. А листья - большие, и в доступности большую часть года.
В детстве от "закомых староверов" наслушался, что нужно с такими листями делать :)

Threaded | Flat