(no subject)

[5trovi4.livejournal.com]

Видел бельгийца, который регулярно в процессе прилива эмоций показывает жест "хрен вам". когда одна рука сжимается в кулак имитируя фалос, а вторая ложится поперек в районе локтя , как бы показывая размер. В нашем понимании имеет смысл "вот такой вот заглотил", - как синоним облома, или нежданной неудачи.
Бельгиец показывал этот жест много раз на официальном тренинге в том же смысле, но у меня закралось подозрение что в европе смысл либо не такой вульгарный как у нас, либо совсем другой, потому что это абсолютно не этично, показывать такое с точки зрения нанятого человека. кто нибудь знает откуда пошел этот жест, и какие есть интерпретации в зависимости от стран и народов?
Нагуглил что во франции этот жест наз "жест руки почета". Кто то знает что это значит?

Comments

[wavegiude.livejournal.com]

да они просто матерщинники страшные. с утра до ночи - пютан да пютан)) даже по телевизору))

[blinkamkom.livejournal.com]

"в европе " и америке жест этот практически эквивалентен среднему пальцу, и смысл такой же примерно, только применяется реже.

[dmitriyl.livejournal.com]

Эээ... а как же известный плакат "We can do it"? Или это качественный фотошоп?

[tyc-tyc.livejournal.com]

Там деваха показывает бицепс а не предплечье с кулаком, засучивая другой рукой рукав.

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Приветствие, пожелание добра, всем ведь известно в английском языке в частности и в цивилизованной европе мата нет.

[mun4uk.livejournal.com]

денег, говорит, не даст

[steam-al.livejournal.com]

(http://www.ljplus.ru/img4/s/t/steam_al/Too_20Old_20To_20Rock_20and_20Roll-.jpg)

[nakichika.livejournal.com]

точно!

[shabalrusht.livejournal.com]

Учился давно, грек-киприот познакомил меня с жестом: левая рука прямая слегка поднимается, ладонью правой руки ударяешь по верхней трети плеча, смысл - "Хрен вам!" Объяснил, что это еще круче и обидней. чем рука, согнутая в локте...

[karvavunnuh.livejournal.com]

а ладонь левой руки куда должна быть направлена?

[shabalrusht.livejournal.com]

А это не принципиально. Ладонь вверх, рука указует...

[smth-smth.livejournal.com]

Он просто прикалывается.... Всё, что он руками изображает у нас означает как посыл в одно место. Просто гражданин нестардартный попался видимо.

[dendrr.livejournal.com]

У вашего бельгийца, наверное, синдром Туррета, только не языковой, а жестовый.