[identity profile] annarchia.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Зачем корейской девушке веревки на лопате?

Date: 2011-01-17 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] spoonisoutthere.livejournal.com
верёвка привязывается к шее/плечам, при погружении лопаты в землю человек нагибается, потом распрямляется, а лопата извлекается практически без помощи мышц рук
автоматизация, своего рода

Date: 2011-01-17 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gouen.livejournal.com
Логика подсказывает что верёвки (как это часто случается) для того чтобы за них тянуть.

Таким образом одной лопатой может одновременно работать 3 человека.
Один втыкает, двое тянут за верёвки поднимая лезвие с землёй.

Date: 2011-01-17 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nats333.livejournal.com
по ходу получается, они молдоване
(deleted comment)

Date: 2011-01-17 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] drunik.livejournal.com
ох как вы остро шутите!

Date: 2011-01-17 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] foks-bat.livejournal.com
остроумно

Re

Date: 2011-01-17 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
...а чтобы не забыть в поле, привязала к лопате. Логично.

Date: 2011-01-17 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] aliucha.livejournal.com
нам препод по истории Азии в 20 веке рассказывал о таком способе копки, только в Китае

Date: 2011-01-17 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] gemorroy.livejournal.com
Так оно и есть. Сам видел. Причём производительность и скорость гораздо выше,чем если всем троим по лопате дать.

Date: 2011-01-17 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nats333.livejournal.com
судя по типа большой линейке справа на картине, могу предположить, что они не картошку идут копать, а, может, измерять что-то. Землю, например. Веревкой можно наметить границу, периметр или еще чего. А потом линейкой мерять. Хотя, линейка,не лучший вариант...
А как картина-то называется? Может, прольет свет?

Date: 2011-01-17 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] yusja.livejournal.com
эта "линейка" нужна для работ по геодезии

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0

Date: 2011-01-17 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] nats333.livejournal.com
глядя на лица, поняла, что это вполне может быть первомайская демонстрация. а лопата с веревкой- неотъемлемый атрибут.

Date: 2011-01-17 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] hygiy.livejournal.com
очень может быть. а проходя перед трибунами с вождями, радостно крутить лопату над головой

Date: 2011-01-17 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] oilee.livejournal.com
...и прицельно бросать?

Date: 2011-01-17 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] hygiy.livejournal.com
нет, зачем же. просто крутить за верёвочку, ликуя.
у нас вот танки же не стреляют, когда на красной площади парад. хотя и надо бы..

Date: 2011-01-17 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] by-fritz.livejournal.com
это боевая корейская лопата)

Date: 2011-01-17 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] fourmilier.livejournal.com
Чтобы повеситься если партия прикажет.
Или для того, чтобы было чем связать иностранного шпиона, если он вдруг из под земли появится.

Date: 2011-01-17 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nats333.livejournal.com
может, они на охоту идут? лопата (она же копье) бросается в бегущего, например, зверя. если промазал, чтоб за лопатой не бегать, можно за веревку ее к себе притащить.

Date: 2011-01-17 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nats333.livejournal.com
вот теперь точно знаю - веревка - чтоб лопату не потерять. мало ли... хороших людей вокруг много.

Date: 2011-01-17 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gouen.livejournal.com
У меня вот возник вопрос: За что 2-ю девушку собираются ударить по голове линейкой?

Date: 2011-01-17 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] morefim.livejournal.com
веревка еще ничего. а вот зачем шарфик поверх лопаты надет? вот в чём вопрос!

Date: 2011-01-17 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] drunik.livejournal.com
а что с шарфиком не так? ну залезла лопата под шарфик и че?

Date: 2011-01-17 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sister-ksu.livejournal.com
веревкой лопата привязана к чему-то недвижимому (чтобы не сперли).

Date: 2011-01-17 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] xobotun.livejournal.com
я думаю, если древко выскочит, то можно изъять лопату веревкой.

Date: 2011-01-17 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] schkolnik.livejournal.com
Отличная версия :-)

Date: 2011-01-17 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kioroglo4ka.livejournal.com
а у меня вопрос. чем они зубы отбеливают, цуке?

Re

Date: 2011-01-17 08:18 pm (UTC)

Date: 2011-01-17 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] josefinebaker.livejournal.com
Во-первых, это красиво.

Date: 2011-01-17 07:02 pm (UTC)

Date: 2011-01-18 08:34 am (UTC)
desperada_anna: (cigarette)
From: [personal profile] desperada_anna
"Традиционные сельскохозяйственные орудия корейцев связаны с земледелием. Для вспашки земли служил двухпарный или однопарный плуг с плоским лемехом. Своеобразным изобретением корейского народа является лопата (чанъбугарэ), по форме напоминающая лемех. По краям лопасти такой лопаты имеются специальные отверстия, через которые продевается веревка. Чанъбугарэ работают 3 —6 человек. Один, держась за рукоятку, вгоняет лопату в глубь земли, а 2 — 4 человека тянут за веревку"
http://www.terravision.ru/country/view/365