http://moskalenko-alex.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
moskalenko-alex.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2011-03-24 12:53 pm
moskalenko-alex.livejournal.com) wrote in useless_faq2011-03-24 12:53 pm
В начале есть слова
Считается, что образованный носитель языка (любого) в среднем имеет активный словарный запас около 18-20 тысяч слов, пассивный примерно в три раза больше.
Из книги Эрика В. Гуннемарка "Искусство изучать языки":
1. 400–500 слов – активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне.
2. 800–1000 слов – активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
3. 1500–2000 слов – активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течение всего дня: или пассивный словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
4. 3000–4000 слов – в общем, достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности.
5. Около 8000 слов – обеспечивают полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
6. 10 000–20 000 слов – активный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
7. 50 000–100 000 слов – пассивный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
Найденные в интернете тесты и прочая лабуда никакой валидности по моему мнению не имеют и являются просто развлекухой. Результат - ваш словарный запас очень высокий, меня как-то не устраивает. Хочу знать больше.
Существует ли какой-то международно признанный универсальный способ как подсчитать словарный запас отдельного человека, например себя любимого? Или все это условно как-то определяется лингвистами?
Из книги Эрика В. Гуннемарка "Искусство изучать языки":
1. 400–500 слов – активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне.
2. 800–1000 слов – активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
3. 1500–2000 слов – активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течение всего дня: или пассивный словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
4. 3000–4000 слов – в общем, достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности.
5. Около 8000 слов – обеспечивают полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
6. 10 000–20 000 слов – активный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
7. 50 000–100 000 слов – пассивный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
Найденные в интернете тесты и прочая лабуда никакой валидности по моему мнению не имеют и являются просто развлекухой. Результат - ваш словарный запас очень высокий, меня как-то не устраивает. Хочу знать больше.
Существует ли какой-то международно признанный универсальный способ как подсчитать словарный запас отдельного человека, например себя любимого? Или все это условно как-то определяется лингвистами?
no subject
no subject
так и здесь простой ответ, в одно время вы можете знать (или точнее смочь) вспомнить то или иное слово, а в другой нет. так к чему точность до слова, если вы не можете определится, какие слова вы точно знаете?
no subject
no subject