(no subject)

[martinn.livejournal.com]

А отчего так распространено котовое имя "Васька"?
Ну, Мурзик я понимаю - мурзится он. Барсик - тоже: маленький барс.
А вот Васька... Почему не Стёпка, не Мишка?
Нет, я знал котов по имени Леонид Ильич или Габриэль, - но это уже современные изыски. А Васька осенён традицией. Откуда она?

Comments

[spitzruten.livejournal.com]

А, кстати, любопытно, кот Базилио (калька с нашего Васьки) это это плод воображения А.Толстого или столь же распространённое итальянское кошачье имя?

[martinn.livejournal.com]

А вот я, грешным делом, не помню, как его зовут у Карло Коллоди...

[spitzruten.livejournal.com]

Сейчас проверил. А никак его не зовут у Коллоди. Точнее, так и зовут - Кот.

[martinn.livejournal.com]

Ну, значит, СейНиколаич пошёл на поводу у русской традиции.