[identity profile] ok-66.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq

Были ли случаи, когда герой популярного писателя, малоизвестный в родной стране, становился культовым в какой-нибудь другой? Подчёркиваю, популярного писателя, поэтому выигрывающего в переводе Воннегута не предлагать. Пока на ум приходят лишь спорные варианты Чипполино и Маленького Принца.