http://psheno.livejournal.com/ ([identity profile] psheno.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-02-07 10:11 pm

(no subject)

А почему про все глаза говорят нормально - голубые, серые, зеленые, и только глаза коричневого цвета называют карими?

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2005-02-07 10:37 pm (UTC)(link)
Да, не исключено и "карий"<="корица"<="кора". А вот "коричневый" = почти наверняка от "корица"-пряность. Потому как в старых источниках цвета этой гаммы - или "карий", "бурый", или "каурый", или "гнедой" (это, естественно, к лошадям, но цвет-то той же гаммы), и еще что-то попадалось - но не "коричневый".