http://incernus.livejournal.com/ ([identity profile] incernus.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-02-11 03:07 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

про безумных гениев и их монстров

почему все называют монстра Франкенштейном, тогда как Франкенштейном звали его создателя?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] cyber-db.livejournal.com 2005-02-10 10:41 am (UTC)(link)
Я думаю, книгу Мери Шелли мало кто читал... Поэтому люди просто не понимают, о чём говорят, и называют Франкенштейном монстра (чудовище).
Да и Виктор Франкенштейн, кажется, БЕЗУМНЫМ гением не был...

[identity profile] incernus.livejournal.com 2005-02-10 10:50 am (UTC)(link)
не безумным, так одержимым, уж с этим не поспоришь

[identity profile] yornick-is-god.livejournal.com 2005-02-10 12:01 pm (UTC)(link)
А учёного не Виктор фон Франкенштейн звали? Just making sure.

[identity profile] lux-place.livejournal.com 2005-02-10 07:20 pm (UTC)(link)
"Сумасшедший учёный" - это американский (если не ошибаюсь) оборот. Означает учёного с дикими проектами, не обязательно сумасшедшего в медицинском смысле.
Flat | Top-Level Comments Only