мне оно совсем не кажется смешным и дело не в занудстве.
тут два момента - во первых такая игра слов могла бы быть смешна лет в десять во времена CCCР (лена головач), во вторых у меня английский язык - рабочий, и джоржия с грузией совершенно разные слова, а государство грузия в английском написании в моем быту встречается много реже чем штат. Поэтому я даже не понял сначала о чем речь, что это для вас веселая шутка.
no subject
no subject
no subject
no subject
Впрочем, мы выходим за рамки изначальной темы.
no subject
no subject
тут два момента - во первых такая игра слов могла бы быть смешна лет в десять во времена CCCР (лена головач), во вторых у меня английский язык - рабочий, и джоржия с грузией совершенно разные слова, а государство грузия в английском написании в моем быту встречается много реже чем штат. Поэтому я даже не понял сначала о чем речь, что это для вас веселая шутка.
no subject