По два, а то и по три
Nov. 29th, 2011 10:00 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
thalys.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqНа Кипре у некоторых городов есть по два-три названия - греческое и турецкое: например, Никосия также называется Лефкосия или Лефкоша; Фамагуста - Амохостос или Магоса/Газимагуса; Лимассол - Лемесос или Леймосун. То же и в Финляндии, где, например, у столицы Хельсинки имеется второе, шведское имя Гельсингфорс. В России тоже есть города с двумя названиями (скажем, Чебоксары - Шупашкар).
А в каких ещё странах у одного и того же города бывает по несколько названий?
А в каких ещё странах у одного и того же города бывает по несколько названий?
no subject
Date: 2011-11-30 10:41 am (UTC)Вообще, по идее, все очень старые города с богатой историей имеют не одно имя. Первое, что пришло на ум: Феодосия = Каффа = Ардабда.
no subject
Date: 2011-11-30 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-30 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-30 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-30 04:45 pm (UTC)